-
1 limonier
-
2 marc'h-limon
m cheval limonier -
3 лошадь
cheval m* * *ж.cheval mверхова́я ло́шадь — cheval de selle
скакова́я ло́шадь — sauteur m
бегова́я ло́шадь — coureur m
ломова́я ло́шадь — cheval de (gros) trait
вью́чная ло́шадь — cheval de bât [ba]
упряжна́я ло́шадь — cheval de collier ( или de trait)
коренна́я ло́шадь — limonier m
пристяжна́я ло́шадь — bricolier m, cheval de renfort
чистокро́вная ло́шадь — pur sang
горя́чая ло́шадь — cheval fougueux ( или fringant)
закла́дывать ло́шадь — atteler (ll) vt
сади́ться на ло́шадь — monter un cheval
пусти́ть ло́шадь во весь опо́р — lancer son cheval à fond de train
* * *n -
4 лошадь
ж.cheval mверхова́я ло́шадь — cheval de selle
скакова́я ло́шадь — sauteur m
бегова́я ло́шадь — coureur m
ломова́я ло́шадь — cheval de (gros) trait
вью́чная ло́шадь — cheval de bât [ba]
упряжна́я ло́шадь — cheval de collier ( или de trait)
коренна́я ло́шадь — limonier m
пристяжна́я ло́шадь — bricolier m, cheval de renfort
чистокро́вная ло́шадь — pur sang
горя́чая ло́шадь — cheval fougueux ( или fringant)
закла́дывать ло́шадь — atteler (ll) vt
сади́ться на ло́шадь — monter un cheval
пусти́ть ло́шадь во весь опо́р — lancer son cheval à fond de train
* * *n1) gener. cheval2) colloq. (grand) cheval, bourrin, cocotte3) argo. canard, gail, gaille, gaye -
5 лошадь
ж.упряжная лошадь — cheval de collier ( или de trait)пристяжная лошадь — bricolier m, cheval de renfortзакладывать лошадь — atteler (ll) vt -
6 коренник
См. также в других словарях:
limonier — [ limɔnje ] n. m. • fin XIIe; de 2. limon ♦ Anciennt Cheval destiné à l attelage. ● limonier nom masculin (de limon 2) Cheval habituellement utilisé pour tirer un véhicule attelé à limons. I. ⇒LIMONIER 1, subst. masc. Cheval ou mulet placé entre… … Encyclopédie Universelle
limonier — 1. (li mo nié ; l r ne se prononce et ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des li mo nié z attelés) s. m. Cheval qu on met aux limons. • Le pesant chariot porte une énorme pierre ; Le limonier, suant du mors à la croupière, Tire, et le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cheval — cheval, aux [ ʃ(ə)val, o ] n. m. • fin XIe; lat. caballus « mauvais cheval » (mot gaul.), qui a supplanté le class. equus; cf. aussi joual I ♦ 1 ♦ Grand mammifère ongulé (hippomorphes) à crinière, plus grand que l âne, domestiqué par l homme… … Encyclopédie Universelle
LIMONIER — s. m. Cheval qu on met aux limons. Bon, fort limonier. Ce cheval est trop petit pour être limonier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Cheval Ardennais — Ardennais (cheval) Pour les articles homonymes, voir Ardennais. Ardennais … Wikipédia en Français
Cheval ardennais — Ardennais (cheval) Pour les articles homonymes, voir Ardennais. Ardennais … Wikipédia en Français
Ardennais (Cheval) — Pour les articles homonymes, voir Ardennais. Ardennais … Wikipédia en Français
Ardennais (cheval) — Pour les articles homonymes, voir Ardennais. Ardennais … Wikipédia en Français
Percheron (cheval) — Pour l’article homonyme, voir Percheron (idiome). Percheron … Wikipédia en Français
sous-ventrière — [ suvɑ̃trijɛr ] n. f. • 1370; de sous et ventre ♦ Courroie attachée aux deux limons d une voiture et qui passe sous le ventre du cheval. ♢ Loc. fam. Manger à s en faire péter la sous ventrière : manger avec excès, s empiffrer. ● sous ventrière,… … Encyclopédie Universelle
bascul — (ba skul) s. m. Courroie fixée à la sellette d un cheval limonier, et qui embrasse l avaloire. ÉTYMOLOGIE Voy. bascule … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré